Una Visión Crítica de la Infancia Andina" Reseña Literaria

del cuento "Warma kuyay" de José María Arguedas

                                                                                                        Por Luis Oswaldo Villanueva Cojal

                                                                                                                 Gilmer Malca Vallejos

                                                                                                                  Danshelo Tello Quiliche

 

 El cuento "Warma Kuyay" fue uno de los principales cuentos escritos por José A. que fue publicado en el año 1935 en la revista Signo de Lima, la cual trata de la violencia, amor no correspondido, discriminación social; dentro del cuento se representa cuando el patrón abusar sexualmente de Justina, el desprecio que recibe Ernesto y el resto de los empleados ; Además como propósito de estudio tenemos el objetivo de concientizar a los lectores abusos y discriminación que hay en las comunidades indígenas y campesinas en el Perú.

 

—¡Déjame, niño Ernesto!

Feo, pero soy buen laceador de vaquillas y hago temblar a los Novillos de cada zurriago. Por eso Justina me quiere

(Arguedas . Pag 1)

 

Este hecho aconteció cuando Ernesto le dedicó un poema a Justina y ella lo rechazan. Sin embargo, sonrió amablemente al comentario de Kuto, a la vez lo miraba con unos ojos chispeantes como dos luceros dando a entender que ella quería a Kuto. Es más, Gregoria la cocinera al ver lo que había pasado con Justina, exclamó ¡ayJ! ¡sonso niño sonso!, Al mismo tiempo las sirvientas se rieron a carcajadas y gritaron ¡sonso niño! Luego, empezaron a bailar agarrados de las manos formando un círculo y se miraban por ratos para reírse, Luego Ernesto se queda fuera del círculo apenado (por la burla de Gregoria y la servidumbre); sintiéndose vencido para siempre. Definitivamente es un conflicto amoroso por parte de Ernesto, Justina y kuto, por parte de Ernesto que se está esforzando para conquistar a Justina, aunque ella demuestra más interés por kuto, por más detalles que Ernesto le ofrecía ¿Lograra que cambie los sentimientos de Justina hacia kuto? La lectura nos da a entender que kuto a pesar de tener cara de sapo como Ernesto lo dice, Justina está con él por sus condiciones sociales y culturales. A esto nos recuerda la importancia de construir una conexión significativa basada en valores más profundos como su responsabilidad en sus labores, que era un chico humilde y honesto.

 

Ese puntito negro que está al medio es Justina. Y yo la quiero, mi corazón tiembla cuando ella se ríe, llora cuando sus ojos miran al Kutu. ¿por qué, pues, me muero por, ese puntito ¿negro?

(Arguedas Pag.1)

 

En este fragmento  Justina empieza a cantar y los indios bailan sobre el empedrado formando un círculo, mientras que Ernesto expresa en forma de una metáfora lo que siente por Justina (Ese puntito negro que está al medio es Justina); después de eso los indios escucharon al pájaro maldecido, lo cual decidieron seguirlo y atraparlo, pero Don Froylan apareció y los mando a dormir. Está utilizando metáforas y descripciones (mi corazón tiembla cuando ella se ríe) para describir las emociones de este personaje. Es importante ver la forma como se expresa Ernesto al verla cantar, lo cual nos lleva a cuestionarnos ¿Si vale la pena luchar por un amor no correspondido? Además, nos invita a reflexionar sobre la naturaleza del amor, así como Ernesto se esfuerza para conquistar a Justina y eso lo podemos interpretar, y podemos explorar nuestras propias experiencias, reflexionar sobre la importancia de la comunicación, la comprensión y el equilibrio emocional en nuestras relaciones amorosas.

 

 

¡Kutu! ¿Te ha ¿Despachado Justina?

Me bajé al suelo de un salto y corrí hacia el Vamos niño.

¡Don Froylán la ha abusado, niño Ernesto!

¡Mentira, Kutu, ¡Mentira!

¡Ayer no más la ha forzado; ¡en la toma de agua, cuando fue a bañarse con los niños!

¡Mentira, Kutullay, ¡Mentira!

José maría Arguedas "Warma kuyay"

(Arguedas Pag.2)

 

 

Esto nos está dando a entender que Justina ha sido abusada por Don Froylan y quien se enteró primero fue kutu, luego se dispuso a contarle al niño Ernesto, lo cual él estaba en shock al enterarse no podía creer nada de lo que le decía; como acto de amor e impotencia, él quería matar a Don Froylán y le rogaba a kuto que lo matara por él. Pero, que ese tipo de hechos no solo pasa en cuentos, sino que se refleja en la vida real, suelen suceder problemas similares como agresión sexual y física, lo cual nos preguntamos, ¿Cuántos casos se dan en la vida real y porque las personas evitan su culpa incriminando a inocentes? Considero que esto nos da a reflexionar sobre el abuso sexual que está sufriendo Justina en la obra , pero además fuera de contexto nos da a entender de hecho reales, lo cual diferentes personas les ha sucedido, por eso es importante entender lo que estamos leyendo para descubrir lo que realmente nos quiera transmitir la obra.

 

Contemplando sus ojos negros, oyendo su risa, mirándola desde lejitos, era casi feliz, porque

mi amor por Justina fue un "WARMA KUYAY"

(Arguedas Pag.4)

 

Al recibir tantas acusaciones kutu decide ocultarse en un pueblito del interior y mezclarse con la comunidad de Son-Dondo. El niño Ernesto se quedó junto a Don Froylan por el amor que le tenía a Justina ya que ella se quedó con su abusador y todo lo que el sentía por Justina fue un amor WARMA KUYAY (amor de niño). Muestra que Kutu a pesar del amor que le tenía a Justina, él decidió abandonarla y no defenderla ante la agresión que recibió y demostrándonos que el amor de Ernesto era verdadero al quedarse a pesar de querer matar a Don Froylan, lo cual nos hace cuestionar ¿Por qué muchas veces las víctimas prefieren quedarse con su Agresor? En definitiva, en este dato el evento ̈Warma Kuyay ̈ es demasiado preocupante porque hay mucha discriminación social hacia kutu, sabiendo que en la realidad también suceden ese tipo de discriminaciones hacia la gente indígena, esto nos lleva a reflexionar en que no debemos menospreciar a las demás personas, ya que "TODOS SOMOS IGUALES".

 

 Según Manuel A. (2006). El cuento nos permite explorar los conflictos sociales, étnicos y culturales del Perú de esa época. Arguedas sitúa su relato en un espacio intermedio entre dos mundos y culturas. Ernesto sintiéndose marginado tanto del mundo indígena como del blanco, se enamora profundamente de Justina, buscando integrarse con lo indígena. Sin embargo, las diferencias de edad y posición social impiden que su amor se concretice. La rivalidad entre Ernesto y Kutu por el amor de Justina refleja la tensión entre lo indígena y lo blanco, mostrando la superposición de ideales y La revelación de la violación sufrida por Justina a manos de terrateniente Froylan rompe el triángulo amoroso, evidenciando la impotencia y el deseo de venganza de los sectores marginados. La separación final entre Ernesto y kutu simboliza la división entre el mundo indígena y el blanco, y la dificultad de lograr una integración equitativa.

 

 

 

Referencias.

Jofré, M. A. (2006). AMOR, ODIO Y MARGINALIDAD EN "WARMA KUYAY", DE JOSÉ MARÍA ARGUEDAS. Revista chilena de literatura, páginas. ISSN 0718-2295.

Jose M.A. (1933). Warma kuyay, revista signo de lima, https://biblioteca.sanmartincusco.edu.pe/wp-content/uploads/2020/10/46_P5_jose-maria-arguedas-Warma-kuyay-1.pdf